/fdata%2F3665528%2Favatar-blog-1144029475-tmpphpqXHZR4.jpeg){kind=avatar}
Album magnifique que cet ouvrage consacré à Bashô, sage, voyageur et créateur de haïkus dans le Japon du XVII° siècle.
Une oeuvre originale où l'art de Frédéric Clément, illustrateur, donne toute sa mesure à chaque page. Le lecteur ne peut que s'arrêter devant ces peintures où sont posés des végétaux ou des petits animaux. Il compose des tableaux de paysages, des scènes de genre, sur un papier épais d'aquarelle. Il utilise des huiles et des acryliques qu'il prépare lui-même avec des pigments, des poudres ce qui donne cette touche si personnelle et poétique. Ensuite, il les photographie et la publication en album est réalisée sur du papier épais, (120 grammes), doux à la caresse.
C'est un écrin précieux qui illustre et complète un texte de Françoise Kerisel sur la vie et l'oeuvre de Bashô, le fou de Poésie, et de ses amis, dont le jeune disciple Kikaku. Le récit s'ordonne autour de cinq chapitres: "Nuit d'orage "narre la révélation de la vocation du poète, renonçant à la tradition de samouraï de sa famille, puis c'est le cycle des saisons qui ponctue les étapes de la vie du poète, du "Printemps" à "L'hiver".
La première neige...
les feuilles de narcisse
penchent
Bashô
Les haÏkus du poète, traduits avec élégance, imposent discrètement, mais avec force, la présence du poète.
Le haïku est " le plus petit poème du monde, pas plus long qu'une respiration, pour saisir une émotion. Superposez trois vers en 17 syllabes au total. Faites-les trotter sur 5, 7, 5 pieds." (exergue de l'album).
Je ne veux pas en écrire plus: je risquerais de briser le charme et la beauté de ce livre-album où la poésie de l'antique Japon et de son art délicat sourd à chaque instant.
Un cadeau, un livre à garder précieusement!
Edition Albin Michel- 2009- ISBN -13:978 2 226 19339 1 prix: 18 euros
